TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LA APLICACIÓN

Estos Términos y Condiciones regulan la descarga, acceso y utilización de la aplicación CloudMinerva APP (en adelante, la «APLICACIÓN»), que Pumpun Dixital S.L. pone a disposición de los usuarios. El usuario adquiere esta condición con la descarga y uso de la misma.

Esta versión de la APLICACIÓN está disponible de forma gratuita en Google Play y Apple Store, así como en nuestro directorio. El usuario reconoce y acepta cumplir con todos los términos y condiciones aplicables respecto a la obtención, descarga y actualización de la APLICACIÓN que estos stores respectivamente determinen.

El acceso a la APLICACIÓN supone que el usuario reconoce haber aceptado y consentido sin reservas las presentes condiciones de uso.

Pumpún Dixital S.L. distribuye la plataforma «CloudMinerva APP», siendo responsable de proteger los derechos legales y la privacidad de los usuarios para la descarga y su correcto funcionamiento. Si bien, el uso de la misma quedará vinculado a las políticas de privacidad de los responsables del tratamiento de datos, que incorporen la aplicación a sus sistemas de la información y con los que el alumnado tenga establecida una vinculación para la gestión de sus datos de carácter personal.

1. OBJETO

CloudMinerva APP es un conjunto de software (Backend, Backoffice y aplicaciones para dispositivos móviles) que opera como plataforma de gestión, administración y automatización de procesos en centros docentes y academias militare.

Algunos de los colectivos que pueden beneficiarse de esta aplicación son: El personal de administración responsable de gestionar los datos del personal a su cargo y alumnos pertenecientes a centros de formación de los diferentes ejércitos que incorporen la aplicación CloudMinerva APP, a su sistema de gestión de la información (los datos incluidos en la misma formarán parte exclusivamente, del entorno de los sistemas de seguridad de la información de la propia entidad).

CloudMinerva APP móvil funciona en entornos fijos a través de su conexión a los sistemas Backend, Backoffice con sistemas operativos instalados Windows o Mac y en entornos móviles con sistema operativo Android o IOS.

2. FUNCIONALIDADES

La información que se trata sobre el Usuario procede de los datos que constan en el registro en CloudMinerva APP de los centros de formación para los que la plataforma presta servicio. Se tratarán unos datos u otros en función de las gestiones que realice el Usuario desde CloudMinerva APP. En este punto es importante aclarar que Cloudminerva APP, NO requiere ningún dato por parte de los usuarios, sino que actúa únicamente en el proceso de comunicación de los mismos, que son solicitados por las escuelas, academias y bases militares que usen CloudMinerva APP como herramienta académica. Como resultado de los accesos, los datos relativos a la persona que se podrían llegar a tratar en CloudMinerva APP pertenecerán a alguna o algunas de las siguientes tipologías y se utilizarán exclusivamente a los efectos de este sistema y no serán cedidos a terceras partes: Datos de carácter identificativo o de contacto: nombre, apellidos, DNI/NIE, dirección de correo electrónico asociada a CloudMinerva APP, número de teléfono asociado a CloudMinerva APP. Datos de identificación del dispositivo: sistema operativo, modelo de dispositivo móvil. Adicionalmente, para proteger el acceso a ciertas funcionalidades de la APP y en todo caso para activar el dispositivo con su DNI/NIE, el Usuario debe tener configurado algún factor de autenticación del usuario en el dispositivo proporcionado por su sistema operativo: credenciales (patrón, código, etc.) o biométricos (huella digital, reconocimiento facial, etc.). CloudMinerva APP requiere otorgar algunos permisos adicionales para su correcto funcionamiento:

• Notificaciones. La activación de notificaciones push en el dispositivo móvil garantiza el correcto funcionamiento de la APP, haciendo llegar al usuario los avisos e información relevante que los administradores de la plataforma consideren pertinentes.
• Cámara del dispositivo. Para la realización de algunas gestiones de CloudMinerva APP es necesario permitir el acceso a la cámara del dispositivo móvil del usuario. En ese caso, la plataforma solicitará el permiso de acceso a la cámara del dispositivo, que puede ser otorgado por una vez o para siempre.
• Archivos. Si el usuario desea descargar algún archivo o documento la APP solicitará el permiso de acceso al almacenamiento de archivos. Los permisos adicionales son modificables a través de los ajustes del mismo dispositivo móvil del usuario en cualquier momento que este lo requiera.

Los permisos adicionales son modificables a través de los ajustes del mismo dispositivo móvil del usuario en cualquier momento que este lo requiera. De forma accesoria, se registran eventos relevantes con el fin de garantizar la seguridad del entorno software:

• Logs de acceso a la plataforma.
• Información del dispositivo móvil.

Estos análisis se realizan a través de Sentry™. Estos datos se utilizan únicamente con los fines necesarios para ayudar al equipo de desarrollo a identificar, registrar y resolver problemas y errores en CloudMinerva APP en tiempo real.

3. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la APLICACIÓN son titularidad de Pumpun Dixital S.L., correspondiéndole el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de los mismos en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación.

Los terceros titulares de derechos de propiedad intelectual e industrial sobre fotografías, logotipos, y cualesquiera otros símbolos o contenidos incluidos en la APLICACIÓN han concedido las correspondientes autorizaciones para su reproducción, distribución y puesta a disposición del público.

El usuario reconoce que la reproducción, modificación, distribución, comercialización, descompilación, desensamblado, utilización de técnicas de ingeniería inversa o de cualquier otro medio para obtener el código fuente, transformación o publicación de cualquier resultado de pruebas de referencias no autorizadas de cualquiera de los elementos y utilidades integradas dentro del desarrollo constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual de Pumpun Dixital S.L., obligándose, en consecuencia, a no realizar ninguna de las acciones mencionadas.

4. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

El alcance de la política de privacidad de CloudMinerva APP, realizada por Piumpun Dixital S.L., se extiende a la protección de datos incorporados en los servicios de descargas de la aplicación. Una vez que los usuarios realicen la instalación y/o formen parte del entorno de sistemas de gestión de la información de la entidad que ha contratado el despliegue de la misma y gestiona esta como responsable, cada usuario deberá consultar la política de privacidad de la entidad a la que pertenece, así como su registro de actividades, que definirán el tratamiento de sus datos de carácter personal por dicha entidad.  Una vez realizada la instalación e incorporados los datos de cada usuario final, en los sistemas de gestión de la información de la entidad, Pumpún Dixital S.L., asumirá el rol de encargado para las funciones de mantenimiento, actualizaciones del software y reparación de los sistemas, para lo cual firmará un contrato de encargo de tratamientos en el que se definan todos los aspectos regulados en el art. 28 del Reglamento UE 2016/679 de 27 de abril de protección de datos.

 ¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos personales?

Como se indica en el apartado anterior, Pumpún Dixital S.L. solo es responsable del tratamiento de los datos personales del usuario, para el alcance del tratamiento de datos identificado anteriormente. El usuario final debe seguir las indicaciones de la entidad asociada a su perfil de usuario en el que podrá identificar al Responsable de su tratmaiento de datos personales, así como examinar su política de privacidad.  No obstante, le informamos que Pumpún Dixital S.L. tratará sus datos de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre (LOPDGDD), por lo que se le facilita la siguiente información del tratamiento:

¿Para qué tratamos sus datos personales?

Tratamos sus datos personales para las finalidades definidas en el alcance de la Política de Privacidad, gestionando la descarga o despliegue del aplicativo, para que pueda ser utilizado por las entidades que contraten los servicios o por los usuarios finales a través de las diferentes plataformas, por lo que trataremos de explicar, cómo va a gestionar sus datos la plataforma:

¿Cómo obtiene CloudMinerva APP los datos del Usuario y de dónde proceden?

Los datos se obtienen mediante las consultas a los servidores de CloudMinerva, a partir de los datos que el Usuario haya aportado en el registro del sistema CloudMinerva APP. En ningún caso se obtendrán los datos de estas fuentes sin el consentimiento del Usuario. El dominio del servidor que se utiliza para enviar los datos es: “cloudminerva.app”. Una vez que el Usuario accede a la aplicación y acepta la política de privacidad y los términos del servicio, si está registrado en CloudMinerva APP, podrá activar su cuenta indicando su DNI o DICODEF y una contraseña facilitada por la escuela que servirá para acceder posteriormente a su cuenta. CloudMinerva APP almacena en el dispositivo el DNI o DICODEF asociados junto con la contraseña introducida por el usuario para agilizar los accesos posteriores a la aplicación móvil por parte del usuario.

¿Por qué motivo podemos tratar sus datos personales?

El tratamiento de sus datos está legitimado con base en:

• ser necesario para la relación contractual, de la que usted es parte (art. 6.1.b RGPD).
• su consentimiento, otorgado para uno o varios fines específicos (artículo 6.1.a RGPD) al cumplimentar cualquiera de los formularios y/o formas de contacto que ponemos a su disposición en esta APLICACIÓN y marcar la casilla habilitada para tal efecto, o el acto afirmativo de la descarga e instalación de la aplicación en su caso.

Los tratamientos de datos personales que se puedan realizar mediante CloudMinerva APP, basados en el consentimiento del interesado, se realizan de acuerdo a lo establecido en el “Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (Reglamento general de protección de datos)” y a su transposición legal a la regulación española aprobada en la “Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales”.

¿Durante cuánto tiempo guardaremos sus datos personales?

Conservaremos sus datos personales durante no más tiempo del necesario para mantener el fin del tratamiento, es decir, mientras dure la relación contractual objeto del uso de la APLICACIÓN (incluyendo la obligación de conservarlos durante los plazos de prescripción aplicables), y cuando ya no sean necesarios para tal fin, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la anonimización o la destrucción total de los mismos. En todo caso, la conservación de sus datos estará vinculado a la relación que mantenga el usuario con la entidad que realiza el despliegue de la aplicación en sus sistemas de gestión e la información y a la normativa que dependa de dicha entidad para el guardado de estos datos.

¿Para qué y por qué utilizamos los datos del Usuario?

El objetivo de CloudMinerva APP es optimizar la gestión de las escuelas y bases militares, mejorando la comunicación interna, facilitando el acceso a la información de valor, ahorrando tiempo y recursos, creando un canal de comunicación digital y contemporáneo entre los agentes que participan en la formación militar, al tiempo que constituye una herramienta integral para el acceso a gestiones e información personalizada sobre el sistema CloudMinerva APP. La información y datos recogidos en CloudMinerva APP serán tratados únicamente con el objetivo de ofrecer al Usuario un servicio personalizado. A tal efecto, utilizamos los datos del Usuario para ofrecerle los siguientes servicios:

• Registro del usuario en la base de datos de CloudMinerva APP.
• Gestión del cambio u olvido de la contraseña del usuario.
• Modificaciones de los datos de perfil de usuario.
• Inclusión de los usuarios en las “Orlas Académicas” de las escuelas y bases militares.
• Inclusión de los usuarios en el “Listín Telefónico” del centro, incluido en CloudMinerva APP.
• Inclusión de los usuarios e información a los mismos de las “Guardias y Servicios» a través de CloudMinerva APP.
• Correcta notificación de los “Avisos” a los usuarios de CloudMinerva APP.
• Trámite de las “Solicitudes» realizadas por los usuarios de CloudMinerva APP.
• Información de las “Calificaciones de Vuelos” a los usuarios cuyo rol (por ejemplo alumnos) incluya esta función.
• Trámite de las “Tutorías” solicitadas o agendas, en función del rol que corresponda (alumno o militar de dotación).
• Correcta gestión de los usuarios del centro con relación al espacio físico y recursos de las escuelas: dormitorios, lavandería, alimentación…

¿A quién cedemos sus datos personales?

Sus datos personales se comunicarán a:

• Las Administraciones Públicas y otras entidades privadas para el cumplimiento de las obligaciones legales a las que Pumpún Dixital S.L. está sujeto por sus actividades. (solo si fuera necesario).
• Las entidades en las que el usuario final desarrolla una actividad vinculada al uso de la aplicación, como parte de los datos que gestionará el Responsable, para garantizar el servicio a todos sus alumnos.
• proveedores que precisen acceder a los datos personales del usuario para la prestación de los servicios que Pumpun Dixital S.L., les haya contratado, o que por el propio funcionamiento de los servicios electrónicos (aplicación, página web y correos electrónicos) puedan tener acceso a determinados datos personales. Con todos ellos Pumpun Dixital S.L. tiene suscritos los contratos de confidencialidad y de encargo de tratamiento de datos personales necesarios y exigidos por la normativa para proteger su privacidad (artículo 28.3 RGPD).Este apartado será ajustado en los respectivos contratos de encargo de tratamiento con las entidades que adquieran el sistema.

¿Quién tiene acceso a los datos del Usuario?

El registro y el control de sesiones de usuario se realiza mediante la propia plataforma, incorporando de forma accesoria para el registro de eventos relevantes y con el fin de garantizar la seguridad del entorno: logs de acceso a la plataforma e información del dispositivo móvil.

A los datos del Usuario desde la APP CloudMinerva APP únicamente tiene acceso el propio Usuario y su Escuela. Los datos que consten en CloudMinerva APP serán tratados con la única finalidad de gestionar, a través de sus distintos módulos, funcionalidades y aplicaciones asociadas, los distintos procesos de la actividad de la escuela o academia militar (gestión administrativa, económica y académica, servicios auxiliares, comunicaciones, etc.) que afectan a cada Usuario, de acuerdo con la relación que este tiene con aquel (alumno, militar, profesor, personal administrativo…). Ello implica realizar todas las operaciones técnicas necesarias para el buen funcionamiento de la plataforma como, por ejemplo:

• Crear su usuario para el acceso a su perfil y proporcionarle las claves de acceso al Portal.
• Gestionar las incidencias técnicas que pudieran ocasionarse, así como prestar soporte técnico para la resolución de las mismas.
• Disociar con fines estadísticos aquellos datos que hayan sido recabados por medio de CloudMinerva APP, para su evaluación por el titular de la plataforma y adopción de mejoras sobre la misma.
• Gestión de las comunicaciones mantenidas entre los distintos Usuarios.

Las categorías de datos que serán objeto de tratamiento por parte de la escuela militar vendrán determinadas, en cada caso, por la funcionalidad de CloudMinerva APP que se esté empleando, y por las autorizaciones establecidas por la escuela militar para cada perfil de Usuario pudiendo incluir, a modo de ejemplo:

• Datos identificativos.
• Datos de características personales.
• Datos académicos de carácter público.
• Datos de circunstancias sociales.
• Datos profesionales.

¿Cuáles son los derechos que le asisten como usuario?

• Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento.
• Derecho de acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos, y de limitación u oposición a su tratamiento.
• Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (www.aepd.es) si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.

Datos de contacto para ejercer sus derechos:

Pumpun Dixital S.L.. Marqués de Valladares, 14 5 10 – 36201 Vigo (Pontevedra). E-mail: dpo@eritiaprivacidad.com

Datos de contacto del delegado de protección de datos: EritiaPrivacidad S.L., NORIA 2 – 3ºD, 36940 Cangas – dpo@eritiaprivacidad.com

5. CARÁCTER OBLIGATORIO O FACULTATIVO DE LA INFORMACIÓN FACILITADA POR EL USUARIO

Los usuarios, mediante la marcación de las casillas correspondientes y entrada de datos en los campos, marcados con un asterisco (*) en los formularios de la APLICACIÓN, aceptan expresamente y de forma libre e inequívoca que sus datos personales son necesarios para atender su petición, por parte del prestador, siendo voluntaria la inclusión de datos en los campos restantes. El usuario garantiza que los datos personales facilitados a Pumpun Dixital S.L. son veraces y se hace responsable de comunicar cualquier modificación de los mismos.

Pumpun Dixital S.L. informa de que todos los datos solicitados a través de la APLICACIÓN son obligatorios, ya que son necesarios para la prestación de un servicio óptimo al Usuario. En caso de que no se faciliten todos los datos, no se garantiza que la información y servicios facilitados sean completamente ajustados a sus necesidades.

6. MEDIDAS DE SEGURIDAD

De conformidad con lo dispuesto en las normativas vigentes en protección de datos personales, el RESPONSABLE está cumpliendo con todas las disposiciones de las normativas RGPD y LOPDGDD para el tratamiento de los datos personales de su responsabilidad, y manifiestamente con los principios descritos en el artículo 5 del RGPD, por los cuales son tratados de manera lícita, leal y transparente en relación con el interesado y adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario en relación con los fines para los que son tratados.

Pumpun Dixital S.L. garantiza que ha implementado políticas técnicas y organizativas apropiadas para aplicar las medidas de seguridad que establecen el RGPD y la LOPDGDD con el fin de proteger los derechos y libertades de los usuarios y les ha comunicado la información adecuada para que puedan ejercerlos.

Toda transferencia de información que la APLICACIÓN realiza con servidores en la nube (cloud), propios o de terceros, se realiza de manera cifrada y segura a través de un protocolo seguro de transferencia de hipertexto (HTTPS), que además garantiza que la información no pueda ser interceptada.

Para garantizar la seguridad de los sistemas de gestión de la seguridad de la información de las entidades que realizan el despliegue de la plataforma, el despliegue se puede realizar en servidores propios o en los servidores de la propia entidad (a elección de esta). incorporando en ambos casos medidas de seguridad acordes con el cumplimiento del Esquema Nacional de Seguridad Nivel Alto. Se recuerda que los usuarios deben consultar la Política de Privacidad de la entidad Responsable del tratamiento de sus datos personales, para que les facilite la información acerca de las medidas de seguridad aplicadas en cada tratamiento, con las limitaciones lógicas para no poner en peligro sus operaciones, sistemas o el funcionamiento de la propia plataforma.

En todo caso CloudMinerva APP, aplica sistemas de encriptación para aplicar seguridad en las comunicaciones a los usuarios del sistema e incorpora medidas como la gestión de metadatos para los documentos gestionados a través de la aplicación.

 Para más información sobre las garantías de su privacidad, puede dirigirse a Pumpun Dixital S.L. a través de la dirección Pumpun Dixital S.L.. Marqués de Valladares, 14 5 10 – 36201 Vigo (Pontevedra). E-mail: dpo@eritiaprivacidad.com o dirigiéndose a su delegado de protección de datos.

Datos de contacto del delegado de protección de datos: EritiaPrivacidad S.L., NORIA 2 – 3ºD, 36940 Cangas – dpo@eritiaprivacidad.com

7. EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD

Pumpun Dixital S.L. se reserva el derecho de editar, actualizar, modificar, suspender, eliminar o finalizar los servicios ofrecidos por la APLICACIÓN, incluyendo todo o parte de su contenido, sin necesidad de previo aviso, así como de modificar la forma o tipo de acceso a esta, SIEMPRE con arreglo a los contratos de servicios suscritos con las entidades contratantes.

Las posibles causas de modificación pueden tener lugar por motivos tales como su adaptación a las posibles novedades legislativas y cambios en la propia APLICACIÓN, así como a las que se puedan derivar de los códigos tipos existentes en la materia o por motivos estratégicos o corporativos.

Pumpun Dixital S.L. no será responsable del uso de la APLICACIÓN por un menor de edad, siendo la descarga y uso de la APLICACIÓN exclusiva responsabilidad del usuario.

La APLICACIÓN se presta «tal y como es» y sin ninguna clase de garantía. Pumpun Dixital S.L. no se hace responsable de la calidad final de la APLICACIÓN, ni de que esta sirva y cumpla con todos los objetivos de la misma. No obstante lo anterior, Pumpun Dixital S.L. se compromete en la medida de sus posibilidades a contribuir en la mejora de la calidad de la APLICACIÓN, pero no puede garantizar la precisión ni la actualidad del contenido de la misma.

La responsabilidad de uso de la APLICACIÓN corresponde al usuario. Salvo lo establecido en estos Términos y Condiciones, Pumpun Dixital S.L. no es responsable de ninguna pérdida o daño que se produzca en relación con la descarga o el uso de la APLICACIÓN, tales como los producidos a consecuencia de fallos, averías o bloqueos en el funcionamiento de la APLICACIÓN (por ejemplo, y sin carácter limitativo: error en las líneas de comunicaciones, defectos en el hardware o software de la APLICACIÓN o fallos en la red de Internet). Igualmente, Pumpun Dixital S.L. tampoco será responsable de los daños producidos a consecuencia de un uso indebido o inadecuado de la APLICACIÓN por parte de los usuarios.

8. LEGISLACIÓN Y FUERO

El usuario acepta que la legislación aplicable y los Juzgados y Tribunales competentes para conocer de las divergencias derivadas de la interpretación o aplicación de este clausulado son los españoles, y se somete, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los juzgados y tribunales más cercanos a la ciudad de Vigo.

Revisado el 02 de marzo de 2026